Filière Internationale : AMERINSA Lyon

L’organisation des Etudes

Conclusão do Ensino Médio completo	Ano 1	Ano 2	Ano 3	Ano 4	Ano 5
	AMERINSA Tronco comum		Especialização, diploma de engenheiro e grau de Master

A escolaridade em Amerinsa é organizada em 4 semestres que representam aproximadamente 1800 h com a presença de um professor. A presença a todas as aulas é obrigatória. Se a formação científica constitui a base essencial do ensino, a formação em Humanidades também é importante (línguas, ciências humanas, multimídia, prática de esporte).

Uma avaliação contínua oferece aos estudantes a possibilidade de saber, em qualquer momento, se têm o nível exigido de conhecimentos e de competências.
Os estudantes aprovados no final dos dois primeiros anos (tronco comum) ingressam em Departamentos de Especialização do INSA (lista na última página deste documento). A repartição nos Departamentos de especialização é realizada a partir da escolha dos estudantes e da classificação deles no final do 2º ano.

Les objectifs

O objetivo principal de Amerinsa é preparar estudantes franceses e estrangeiros à dimensão internacional da profissão de engenheiro. Esta formação desenvolve a capacidade de adaptação e de inovação dos estudantes, sua autonomia e sua abertura de espírito colocando-os frente a várias culturas científicas, técnicas e humanistas diferentes das suas.

La pédagogie

A integração dos estudantes estrangeiros no Amerinsa é facilitada por vários aspetos :

- a riqueza multicultural dos estudantes
- uma formação forte em línguas (domínio de 3 línguas, pelo menos, entre as quais o inglês e o francês)
- cursos específicos de cultura e geopolítica no INSA de Lyon
- classes com número reduzido de alunos (24), inúmeras aulas práticas e de exercícios, documentos de cursos específicos
- sistema de apoio e aprofundamento individual (ou seja, horas de ensino complementares durante as quais os estudantes poderão rever e desenvolver várias partes das disciplinas com um professor "tutor").

 

L’école d’été

Os estudantes admitidos no primeiro ano devem seguir uma formação intensiva em francês e matemáticas durante 6 semanas no verão. Durante a escola de verão, os estudantes vão beneficiar do alojamento e da alimentação no campus. Várias atividades ou visitas culturais são organizadas nos fins de semana. O custo das aulas, do alojamento, da alimentação e das atividades está incluído no custo específico inicial (não há taxa adicional).

A escola de verão é essencial para a boa continuidade dos estudos no AMERINSA.

A escola de verão começa do início do mês de agosto. O ano letivo começa em meados de setembro.

L’enseignement des langues

Estudar o francês língua estrangeira é obrigatório e essencial para o êxito dos estudos superiores.
Estudar o inglês é igualmente obrigatório, assim como uma terceira língua que se pode escolher entre :
Espanhol, português.
Para os estudantes latino-americanos que não dominam o francês, em vez de cursos de outra língua europeia, serão oferecidos cursos de reforço de francês.

Le stage en entreprise

No final do primeiro ano, os estudantes devem fazer um estágio de um mês como operários em uma empresa. Este estágio faz-se na América Latina para os franceses, na França para os estudantes latino-americanos. O serviço dos estágios propõe aos estudantes uma ajuda na procura dos estágios.

Le calendrier scolaire

- Escola de verão : agosto e setembro
- Semestre 1 : de setembro a fevereiro, 1 semana de férias em novembro e 2 semanas de férias em dezembro
- Semestre 2 : de fevereiro a julho, 1 semana de férias em fevereiro e 2 semanas de férias em abril
- Julho ou agosto : estágio como operário em uma empresa
- Semestre 3 e semestre 4 : as mesmas datas que para os semestres 1 e 2.

La vie sur le campus

Os estudantes poderão beneficiar de todas as vantagens oferecidas no campus :

- residências e restaurantes, lanchonetes
- grande biblioteca, salas de informática e multimídia, acesso individual à rede Internet
- enfermaria, serviço social
- instalações esportivas de alto nível. Vários alunos do INSA já participaram no Jogos Olímpicos de Seul, Atenas e Pekim…
- inúmeras instalações culturais para música, teatro, fotografia, multimídia…e mais de 100 clubes e associações variadas.

 

Le coût des études

Custo assumido pela França :
Informamos que o custo global dos estudos no INSA é de, aproximadamente, 13 500 € por ano, por estudante.
Mas, por serem os INSA instituições públicas, os estudantes não pagam essa quantia que é assumida pelo estado francês.

 

Custo anual assumido pelo estudante :

Custo do 1° ano	€	Quantia a pagar	Custo para cada ano seguinte	€
TOTAL	8050		TOTAL	4355
Requerimento de candidatura	95	Ao enviar a candidatura
Custo específico inicial (1)	4100	De uma vez só antes do 15 de junho
Matrícula anual (aproximadamente)	720	Em setembro	Matrícula anual (aproximadamente)	720
Cobertura social (aproximadamente)	200	Em setembro	Cobertura social (aproximadamente)	200
Seguro de saúde complementar (2)	120	Em setembro	Seguro de saúde complementar (2)	120
Responsabilidade civil	15	Em setembro	Responsabilidade civil	15
Alojamento (aproximadamente)	2300	Por mês (10x230€)	Alojamento(aproximadamente)	3000
Redução aproximativa no alojamento (3)	-1000	A pedir no próprio lugar	Redução aproximativa no alojamento (3)	-1200
Alimentação (aproximadamente)	1500	Por mês (10x150€)	Alimentação (aproximadamente)	1500

(1) Custo específico inicial : Serve para pagar :
Durante a escola de verão : o alojamento e a alimentação, as aulas de francês e de reforço em matemáticas, as outras atividades.
Durante os dois primeiros anos : as aulas de francês e de apoio nas disciplinas científicas.
Informamos que este custo é global e não pode ser parcelado. A presença na escola de verão é obrigatória, o pagamento não será devolvido mesmo que o candidato não participe.
(2) expressadamente aconselhado
Ajudas financeiras :
(3) Ajuda para o alojamento (A.L.S. ou A.P.L.) : atualmente, todos os estudantes franceses ou estrangeiros (maiores de idade) têm direito a uma ajuda para o alojamento cujo valor representa aproximadamente de 30 a 50% do preço do alojamento. Informações no local.
Bolsas das Divisões Internationais (BFI)* : O INSA de Lyon outorga uma ajuda de 2000€ aos estudantes das divisões internacionais se a situação social deles o justificar. Mais informações no INSA.
Outras bolsas : consulte o site do CNOUS : www.cnous.fr ou contate a Embaixada da França no seu país.

* Nota : Se repetir o ano escolar, o aluno não poderá receber bolsa do INSA nem do estado francês durante o mesmo ano (exceto por motivo de saúde, dificuldades particulares )

 

Le niveau de langue

Um bom nível em francês escrito e falado é importante para o sucesso da formação.
Em alguns países, a obtenção do visto para a França depende da obtenção de um diploma de francês específico (informe-se sobre o assunto na Embaixada).

Calendrier de candidature

Calendrier du vivier Amérique Latine et Caraïbes

Profil des candidats

O diploma para ingresso na universidade deve ser fornecido por um país da América Latina ou do Caribe (de língua portuguesa ou espanhola)

L’organisation des Etudes

Fin de los estudios secundarios	Año 1	Año 2	Año 3	Año 4	Año 5
	AMERINSA Tronco común		Especialización, Diploma de Ingeniero Superior y Máster

Los estudios en Amerinsa están compuestos de 4 semestres y representan unas 1800 horas de clase presenciales. La asistencia a todas las clases es obligatoria. Además de la formación científica de alto nivel, los estudiantes reciben desde el primer año una formación humana extensa a través del aprendizaje obligatorio de idiomas, de varias asignaturas optativas de humanidades y de la práctica de deportes.
El control continuo del curso permite evaluar el nivel de conocimientos adquiridos y aptitudes de los alumnos. Los estudiantes que aprueban los dos primeros años son admitidos en alguno de los Departamentos de especialización del INSA (véase en la última página de dicho documento). La asignación del departamento está sujeta a la elección del estudiante y a su rendimiento escolar al final del segundo año.

Les objectifs

El objetivo principal de Amerinsa es preparar a los estudiantes franceses y extranjeros como ingenieros con una visión internacional. Esto implica el desarrollo de las capacidades de adaptación e innovación, de la autonomía y apertura de mente de cada estudiante al confrontarse con otras culturas científicas, técnicas y humanas que son diferentes a las suyas.

La pédagogie

Se facilita la integración de los estudiantes extranjeros en la sección gracias a las siguientes características :

- la riqueza multicultural de los estudiantes
- el aprendizaje efectivo de idiomas (dominio al menos de tres  idiomas de los cuales el francés y el inglés son obligatorios)
- un curso especial de “cultura y geopolítica”
- grupos de tan sólo 24 estudiantes, numerosos talleres prácticos, cuadernillos relativos a materias específicas
- tutorías personalizadas (horas adicionales que les permiten repasar y profundizar ciertos contenidos de las clases teóricas con el apoyo de un tutor).

 

L’école d’été

Los estudiantes admitidos en 1er año cuyo nivel de francés y matemáticas sea considerado insuficiente deben recibir una formación intensiva en francés durante 6 semanas. Durante la escuela de verano, los estudiantes serán alojados y podrán alimentarse en el campus. Se organizan también actividades recreativas y fines de semana turísticos. Las clases de francés y de matemáticas, el alojamiento, la alimentación y las actividades recreativas están incluidos en los gastos específicos (no hay gastos adicionales). La escuela de verano es indispensable para realizar los estudios en Amerinsa.
La escuela de verano empieza a principios del mes de agosto. El inicio del año académico tiene lugar a mediados de septiembre.

L’enseignement des langues

El aprendizaje del francés lengua extranjera (FLE), inglés y de una tercera lengua (español o portugués) es obligatorio para aprobar los estudios en la sección.
A los estudiantes latinoamericanos que no tengan un nivel suficiente en francés se les impartirán clases adicionales de francés en lugar del estudio de otro idioma europeo (español o portugués).

Le stage en entreprise

Al final del primer año todos los estudiantes deberán realizar obligatoriamente una práctica como obrero durante un mes en el mundo de la industria. Esta práctica tiene lugar en América Latina para los estudiantes franceses, en Francia para los estudiantes latinoamericanos. El servicio de prácticas apoya a los estudiantes en la búsqueda de prácticas en las empresas.

Le calendrier scolaire

- Escuela de verano : agosto y septiembre
- Semestre 1 : septiembre a febrero , 1 semana de vacaciones en noviembre y 2 semanas en diciembre
- Semestre 2 : febrero a julio , 1 semana de vacaciones en febrero y 2 semanas en abril
- Julio o agosto : prácticas obreras en la industria
- Semestre 3 y semestre 4 : mismas fechas que los semestres 1 y 2.

La vie sur le campus

Los estudiantes se benefician de todas las ventajas que el INSA ofrece en el campus :

- residencias, restaurantes y cafeterías
- gran biblioteca, salas de informática y multimedia, acceso Internet
- enfermería, asistencia médica y psicológica
- instalaciones polideportivas de alto nivel. Participación de muchos estudiantes en las Olimpiadas de Seúl, Atenas, Pekín…
- numerosas instalaciones culturales : salas de música, teatro, laboratorios de fotografía, multimedia….y más de 100 clubes y asociaciones.

Le coût des études

Parte financiada por el Estado francés :
El costo total de la formación en el INSA es de unos 13 500 euros por estudiante y por año.
Cabe mencionar que al ser una institución educativa del Estado francés, el costo de los estudios es subsidiado por el mismo.

Parte anual financiada por el estudiante :

Costo del primer año	€	Plazos de pago	Costo anual de los años siguientes	€
TOTAL	8050		TOTAL	4355
Solicitud de Matrícula	95	Adjuntar el formulario de postulación
Gastos Específicos Iniciales (1)	4100	En una vez antes del 15 de Junio
Matricula anual (aproximativo)	720	En Septiembre	Matricula anual (aproximativo)	720
Seguro social (aproximativo)	200	En Septiembre	Seguro social (aproximativo)	200
Seguro sanitario (2)	120	En Septiembre	Seguro sanitario (2)	120
Responsabilidad civil	15	En Septiembre	Responsabilidad civil	15
Alojamiento (aproximativo)	2300	Mensual (10x230)	Alojamiento (aproximativo)	3000
Ayuda al alojamiento(aproximativo) (3)	-1000	A solicitar una vez en Francia	Ayuda al alojamiento(aproximativo) (3)	-1200
Alimentación (aproximativo)	1500	Mensual (10x150€)	Alimentación (aproximativo)	1500

(1) Gastos específicos iniciales, éstos incluyen :
Durante la escuela de verano : el alojamiento y la alimentación, las clases de francés y de nivelación en las asignaturas científicas y las actividades recreativas. Durante los dos primeros años : las clases de apoyo en las materias científicas y de francés, adaptaciones pedagógicas. Atención pago en una sola exhibición. Presencia obligatoria a la escuela de verano. En caso de ausencia a la escuela de verano los gastos no serán reembolsados
(2) Fuertemente aconsejado
Ayudas financieras :
(3) Una ayuda para el alojamiento (ALS o APL) otorgada a todos los estudiantes, franceses y extranjeros (mayores de edad). El monto de esta ayuda cubre entre el 30% y el 50% de los gastos de alojamiento. Esta ayuda no es aplicada directamente en la factura mensual. Solicitar información una vez en Francia.
Becas de las secciones internacionales (BFI)*: El INSA de Lyon atribuye becas a los estudiantes extranjeros de las secciones internacionales de 2000 euros de acuerdo a un estudio socio-económico. Para mayor información, haga contacto con la escuela.
Becas específicas : consultar el sitio internet del Centro Nacional de Trabajos Universitarios y Escolares CNOUS : www.cnous.fr o contacte a la Embajada de Francia de su país de origen.

* Cuidado : En caso de repetir un año, el estudiante no tendrá derecho a una beca del INSA ni de la beca del estado francés salvo excepciones justificadas : enfermedad, dificultades particulares).
 

Le niveau de langue

Un buen nivel de francés escrito y hablado es indispensable para aprobar los estudios.
La obtención de una visa para estudiar en Francia en algunos países está sujeta a un nivel determinado del idioma. Infórmese en la Embajada de Francia.

Calendrier de candidature

Calendrier du vivier Amérique Latine et Caraïbes

Profil des candidats

Cualquier estudiante cuyo bachillerato haya sido acreditado por un país de América Latina o del Caribe (de lengua portuguesa o española)

L’organisation des Etudes

Fin des études secondaires	Année 1	Année 2	Année 3	Année 4	Année 5
	AMERINSA Tronc commun		Spécialisation, obtention du diplôme d’ingénieur et grade de Master

La scolarité à Amerinsa est organisée en 4 semestres représentant en tout environ 1800 h de face à face pédagogique. La présence à tous les enseignements est obligatoire. Si la formation scientifique constitue la base essentielle, la formation en Humanités est significative (langues vivantes, expression orale et écrite, multimédia, éducation physique et sportive).
Un contrôle continu permet aux étudiants d'évaluer en permanence leur niveau d'acquisition de connaissance et de savoir-faire.
Les étudiants qui terminent avec succès le tronc commun de 2 ans intègrent un des départements de spécialité de l'INSA (donnés en dernière page de ce document). La répartition dans les départements de spécialité se fait en fonction du choix des étudiants et de leur classement en fin de 2e année.

Les objectifs

L'objectif principal d’Amerinsa est de préparer les étudiants français et étrangers à l'internationalisation du métier d'ingénieur. Cette démarche développe la capacité d’adaptation et d’innovation des étudiants, leur autonomie et leur ouverture d’esprit en les confrontant à des cultures scientifiques, techniques et humanistes différentes des leurs.

La pédagogie

L'intégration des étudiants étrangers est facilitée au sein de la filière par de multiples caractéristiques :

- richesse multiculturelle des étudiants
- formation poussée en langues vivantes (maîtrise d’au moins 3 langues vivantes dont l’anglais et le français)
- cours spécifiques de culture et géopolitique ont lieu à l’INSA de Lyon
- classes à effectifs réduits (24), de nombreux travaux pratiques et travaux dirigés, des documents de cours spécifiques
- suivi personnel sous forme de tutorat (c'est-à-dire d'heures d'enseignement supplémentaires pendant lesquelles les étudiants pourront revoir et développer certaines parties du cours avec un tuteur).

 

L’école d’été

Les élèves admis en 1ère année doivent suivre une formation approfondie de 6 semaines en français et mathématiques durant l’été.
Pendant l’école d’été, les étudiants bénéficieront du logement et de la restauration sur le campus. Des animations et des week-ends de découverte sont prévus pendant l’école d’été. Le coût des cours, du logement, de la restauration et des animations sont inclus dans les frais spécifiques (pas de frais supplémentaires).
Cette école d'été est essentielle pour la poursuite des études à AMERINSA.
L’école d’été débutera début août. La rentrée scolaire est fixée à la mi-septembre.

L’enseignement des langues

L'enseignement du français langue étrangère est obligatoire et essentiel dans la réussite des études supérieures.
L’enseignement de l’anglais est également obligatoire, ainsi qu’une troisième langue parmi les suivantes :
Espagnol, portugais.
Les étudiants latino américains qui ne parlent pas correctement le français seront dispensés de la troisième langue pour bénéficier de cours de français supplémentaires.

Le stage en entreprise

A la fin de la 1ère année les élèves doivent faire un stage ouvrier d'un mois dans une entreprise. Ce stage se déroule en Amérique Latine pour les étudiants français, en France pour les étudiants latino-américains. Le service des stages propose une aide à la recherche de stages aux étudiants.

Stage scientifique

A la fin de la 1ère année les élèves doivent faire un stage ouvrier d'un mois dans une entreprise. Ce stage se déroule en Amérique Latine pour les étudiants français, en France pour les étudiants latino-américains. Le service des stages propose une aide à la recherche de stages aux étudiants.

Le calendrier scolaire

- Ecole d'été : août et septembre
- Semestre 1 : septembre à février, 1 semaine de vacances en novembre et 2 semaines en décembre
- Semestre 2 : février à juillet, 1 semaine de vacances en février et 2 semaines en avril
- Juillet ou août: stage ouvrier en entreprise
- Semestre 3 et semestre 4 : même dates que les semestres 1 et 2.

La vie sur le campus

Les élèves pourront bénéficier des nombreuses possibilités offertes sur le campus :

- résidences et restaurants, cafétéria
- grande bibliothèque, salles informatiques et multimédia, accès personnel au réseau Internet
- infirmerie, service social
- installations sportives de haut niveau. Plusieurs élèves ont participé aux Jeux Olympiques de Séoul, Athènes, Pékin…
- nombreux équipements culturels : salle de musique, théâtre, labo photo, multimédia…et plus de 100 clubs et associations.

 

Le coût des études

Coût supporté par l’état :
Nous vous précisons que le coût global de la formation à l’INSA est d’environ 13 500€ par an et par étudiant.
Les INSA étant des écoles d’ingénieurs publiques, les étudiants n'ont pas à payer cette somme puisque ce coût est supporté par le gouvernement français.

 

Coût annuel à la charge de l’étudiant :

La 1ère année	€	Echéancier	Chaque année suivante	€
TOTAL	8050		TOTAL	4355
Frais de dossier de candidature	95	A joindre au dossier de candidature
Frais spécifiques initiaux (1)	4100	Payable une seule fois avant le 15/06
Droits d’inscription (environ)	720	Payable en septembre	Droits d’inscription (environ)	720
Couverture sociale (environ)	200	Payable en septembre	Couverture sociale (environ)	200
Assurance maladie complémentaire (2)	120	Payable en septembre	Assurance maladie complémentaire (2)	120
Responsabilité civile	15	Payable en septembre	Responsabilité civile	15
Hébergement (environ)	2300	Payable par mois (10x230)	Hébergement à partir de	3000
Réduction hébergement (environ)(3)	-1000	A demander sur place	Réduction hébergement (environ)(3)	-1200
Nourriture (environ)	1500	Payable par mois (10x150)	Nourriture (environ)	1500

(1) Frais spécifiques initiaux : ces frais comprennent :
Durant l’école d’été : les frais d’hébergement et de nourriture, les cours de français et de soutien scientifique, l’animation.
Durant les deux années du 1er Cycle : les cours de soutien scientifique et de français, adaptation pédagogique.
Attention cette somme n'est pas divisible. Présence à l'école d'été obligatoire, frais non remboursables en cas d'absence à l'école d'été
(2) fortement conseillée
Aides financières :
(3)Une aide pour l’hébergement (ALS ou APL) est accessible à tous les élèves, français et étrangers (majeurs). Elle couvre environ 30 à 50 % des frais d’hébergement. Renseignement sur place.
Bourses des Filières Internationales (BFI)* : L’NSA de Lyon attribue des aides pour les étudiants étrangers des filières internationales de 2000 € sur critères sociaux. Se renseigner auprès de l’établissement.
Autres bourses : voir le site du CNOUS : www.cnous.fr ou se renseigner à l’ambassade de France dans votre pays d’origine.

* Attention : En cas de redoublement, l'étudiant ne pourra pas prétendre à l'octroi d'une bourse de l'INSA ou de la bourse de l'Etat français au cours de l'année de redoublement (sauf exception : maladie, difficultés particulières).
 

Le niveau de langue

Un bon niveau en français écrit et parlé est important pour la réussite de la formation.
Dans certains pays, l’obtention du visa pour la France dépend de l’obtention d’un diplôme de français spécifique (se renseigner auprès de l’Ambassade).

Calendrier de candidature

Calendrier du vivier Amérique Latine et Caraïbes

Profil des candidats

Le diplôme doit être délivré par un pays d’Amérique Latine ou Caraïbes (de langue portugaise ou espagnole)